1. Accord Général

​

Le Chant du Champ est un projet mené par une petite équipe avec intention et bienveillance. Nous nous engageons a tout faire pour que les retraites se déroulent dans les meilleures conditions pour vous offrir une vraie parenthèse, dans la nature, avec des partenaires et prestataires de qualité.

​

En acceptant de participer à une retraite, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté les présentes Conditions Générales. Ces conditions constituent un accord contraignant entre Le Chant du Champ SASU ("nous", "les hôtes", "nos", "notre"), et les participants des retraites ("vous", "le(s) participant(s)", "votre", "vos"). 

​

Le Chant du Champ est une propriété privée située à Griselles, dans le Loiret, en France. Tous les invités sont priés de respecter le lieu, son environnement et l'esprit dans lequel il est proposé.

​

Nous opérons une chambre d'hôtes et table d'hôtes dans cette propriété, permettant d'héberger les participants des retraites tout en leur proposant des repas.
 

​

2. Réservation & Paiement

​

Un acompte défini en pourcentage (%) du montant total est requis pour confirmer votre réservation. Le solde restant est dû au plus tard 21 jours avant le début de la retraite. Pour les réservations effectuées dans les 21 jours précédant la retraite, le paiement intégral est exigé au moment de l'inscription.

​

Moyens de paiement acceptés : virement bancaire et paiement en ligne. Les coordonnées vous seront communiquées lors de l'inscription.

​

3. Politique d'Annulation & de Remboursement

​

Nous comprenons que les plans peuvent changer. Si vous ne pouvez plus participer à la retraite, nous pouvons vous rembourser si votre place est reprise par un nouvel participant au moins 7 jours avant le début de la retraite. Dans le cas contraire, nous ne serons pas en mesure de vous rembourser. 

​

Le Chant du Champ se réserve le droit d'annuler ou de reporter une retraite en cas de circonstances exceptionnelles, par exemple, en cas de Force Majeure, ou si le nombre de participant.e.s inscrits à la retraite est trop faible, ne permettant pas que le séjour se déroule dans des conditions idéales. Dans ce cas, une autre date ou un remboursement intégral sera proposé aux invité·es.

​

4. Étiquette & Vie en Communauté

​

Le Chant du Champ est un espace de bienveillance, de créativité et de partage. Nous demandons à tous les invité·es de :

• Traiter les autres invité·es, les hôtes et la propriété avec respect et soin.

• Respecter les règles et les indications de l'hébergement qui vous sont communiquées sur place.

• Maintenir un niveau sonore raisonnable, notamment en fin de journée.

• Respecter l'environnement naturel — le parc, l'étang et les alentours.

• Accueillir le rythme et l'esprit de la retraite, conçue pour le repos, la connexion et la créativité.

• Les hôtes se réservent le droit de demander à tout·e invité·e dont le comportement serait jugé perturbateur ou irrespectueux de quitter les lieux, sans remboursement.

​​

5. Santé & Sécurité

​

Les invité·es sont responsables de leur propre santé et bien-être physique et mentale pendant la retraite. Il revient de votre responsabilité d'avoir une couverture et/ou assurance santé/maladie, ainsi qu'une assurance couvrant votre déplacement si vous voyagez.

​

Merci de nous informer de toute condition médicale, allergie ou régime alimentaire particulier au moment de la réservation. Nous ferons de notre mieux pour répondre à vos demandes. Cependant, nous nous réservons le droit de refuser un participant si nous jugeons que sa santé ou celle des autres participants et hôtes est mise en danger.

​

En ce qui concerne les pratiques de yoga, l'utilisation du sauna, ou d'autres activités qui demandent un effort physique, écoutez votre corps et pratiquez dans vos propres limites.

​

Le sauna est mis à disposition sous votre propre responsabilité. Veuillez respecter les consignes de sécurité communiquées par les hôtes.

​

Le Chant du Champ décline toute responsabilité en cas de blessure, maladie ou perte d'effets personnels durant le séjour.

​

6. Conditions de Voyage

​

Les invité·es sont responsables de l'organisation et le coût de leurs déplacements jusqu'au lieu de la retraite Chant du Champ et du retour après le départ.

​

Nous recommandons vivement de souscrire une assurance voyage couvrant les annulations, les urgences médicales et les effets personnels.

​

Les horaires d'arrivée et de départ vous seront communiqués au moment de la réservation. Merci de les respecter pour le bon déroulement du séjour.

​

7. Force Majeure

​

Le Chant du Champ ne saurait être tenu responsable de tout manquement à la prestation prévu en cas de circonstances indépendantes de notre volonté, notamment catastrophes naturelles, conditions météorologiques extrêmes, restrictions gouvernementales, guerres, pandémies ou tout autre événement imprévu. Dans ce cas, nous ferons tout notre possible pour proposer une date alternative. Si aucune alternative n'est possible, un remboursement intégral sera effectué.

​

8. Protection des Données Personnelles

​

Vos informations personnelles seront utilisées uniquement dans le cadre de la gestion de votre réservation et de la communication relative à votre séjour. Elles ne seront jamais partagées avec des tiers sans votre consentement.

 

Des photos prises pendant la retraite pourront être utilisées sur notre site internet ou nos réseaux sociaux, sauf avis contraire de votre part.

​

9. Droit Applicable

​

Les présentes Conditions Générales sont régies par le droit français. Tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux français.